Bring up the WYSIWYG designer:

user:~$ uv tool install pyqt6-tools --python 3.9 --with setuptools
user:~$ pyqt6-tools designer

Remember to set the top-level layout: click on the widget background and select layout from context menu.