ExpressVPN, Mullvad, Wireguard, OpenVPN

VPNs usually redirect any network connections not within the DHCP IP. Usually good to set a manual route, e.g. with nmtui, to redirect all other private network stuff (setting dest subnet and next hop, optional metric). For temporary inclusions, use ip r add mechanism.